sexta-feira, julho 03, 2009

Para descansar a Vista


Danza da lúa en Santiago

¡Fita aquel branco galán,
olla seu transido corpo!

É a lúa que baila na Quintana dos mortos.
Fita seu corpo transido negro de somas e lobos.

Nai: a lúa está bailando na Quintana dos mortos.
¿Quén fire potro de pedra na mesma porta do sono?

¡É a lúa! ¡
É a lúa na Quintana dos mortos!

¿Quen fita meus grises vidros cheos de nubens seus ollos?
É a lúa! ¡É a lúa na Quintana dos mortos!

Déixame morrer no leito soñando con froles d'ouro.
Nai: a lúa está bailando na Quintana dos mortos.

Federico Garcia Lorca

Do grande Lorca um belíssimo poema Galego . Quintana significa em espanhol antigo "casa de campo". Neste caso concreto do poema de Lorca refere-se porém a um monumento de Santiago de Compostela:
"Dos espaços adjacentes à zona monumental de Santiago de Compostela, dominada pela catedral, abre-se uma Praça, a Praça da Quintana, com dois pisos unidos por uma escada.
No plano superior, o Quintana dos Vivos, destaca-se a Casa da Parra. No inferior e mais extenso Quintana dos Mortos, a Casa da Conga."

Nenhum comentário: