sexta-feira, janeiro 11, 2013

Para Descansar a Vista

A malta a soldo do FMI tem dias que acha que sim, outros que pensa que não, e nos intervalos sugere  que talvez, mas dependerá da conjuntura económica e financeira mundial...

De uma coisa podemos ter a certeza: em algum desses dias deve acertar.

Para celebrar o salomónico posicionamento nada como trazer hoje aqui ao Blog uma Poema sobre a Indecisão. De meu mestre Paul Verlaine aqui fica o último poema da coletânea "Fêtes Galantes". Noturno sem luar, como foi descrito, este poema é uma obra prima sobre a felicidade passada, a velhice e a solidão:

Colloque sentimental

Dans le vieux parc solitaire et glacé
Deux formes ont tout à l'heure passé.

Leurs yeux sont morts et leurs lèvres sont molles,
Et l'on entend à peine leurs paroles.

Dans le vieux parc solitaire et glacé
Deux spectres ont évoqué le passé.

- Te souvient-il de notre extase ancienne?
- Pourquoi voulez-vous donc qu'il m'en souvienne?

- Ton coeur bat-il toujours à mon seul nom?
Toujours vois-tu mon âme en rêve? - Non.

Ah ! les beaux jours de bonheur indicible
Où nous joignions nos bouches ! - C'est possible.

- Qu'il était bleu, le ciel, et grand, l'espoir !
- L'espoir a fui, vaincu, vers le ciel noir.

Tels ils marchaient dans les avoines folles,
Et la nuit seule entendit leurs paroles.

Paul Verlaine
Fêtes Galantes

Nota: para quem gostar de aprofundar a análise deste poema e a razão de ser considerado um poema de Indecisão, leiam aqui sff:
http://philosophie-et-litterature.oboulo.com/colloque-sentimental-verlaine-poeme-indecision-91454.html

Nenhum comentário: