Loir não é Loire!

Um dos nossos atentos leitores comenta, e bem:

Meu caro sr. Raúl Moreira, permita-me que faça uma rectificação: Chartres fica no departamente de Indre-et-Loir, assim mesmo, sem "e" no fim. Loir é um rio francês, afluente do Sarthe, e dá o nome a dois departamentos franceses, na região centro. Loire é um outro rio francês, com um curso muito maior (penso que seja mesmo o maior de França), que nasce no Massif Central e desagua no Atlântico, num estuário não muito longe de Nantes. Dá o nome a 6 departamentos franceses, da região Pays de la Loire.Não leve a mal este meu comentário. Aliás, a confusão entre Loir e Loire é usual, mesmo entre franceses. Sou leitor assíduo e admirador do seu blogue, que conheci através do nosso comum amigo Paulo Mendonça, pois trata normalmente de dois assuntos que aprecio: a filatelia e a gastronomia. Se tratasse também de policiais, tínhamos um blogue perfeito... Finalmente, Chartres é realmente uma cidade muito interessante e a sua catedral (com o seu famoso labirinto) é imponente.

Os melhores cumprimentos.

Comentário ao comentário: já emendei e muito Obrigado!